-
1 обрезной штамп
обрезной штамп м. Abgratgesenk n; Abgratwerkzeug n; маш. Abkneifer m; Beschneideschnitt m; Beschneidewerkzeug n; Beschneidgesenk n; Schnitt m; Schnittgesenk n; Schnittwerkzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обрезной штамп
-
2 обрезной штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > обрезной штамп
-
3 обрезной штамп
обрізни́й штамп -
4 обрезной штамп
обрізни́й штамп -
5 обрезной штамп
-
6 обрезной штамп
1) Engineering: ripper die, shaving die, trimming die (для удаления облоя)2) Metallurgy: trimmer die3) Automation: clipping tool, shaving press tool, stripping tool -
7 обрезной штамп
-
8 обрезной штамп
adj1) gener. Schnittwerkzeug2) eng. Abgratgesenk, Abgratwerkzeug, Abkneifer, Beschneideschnitt, Beschneidewerkzeug, Beschneidgesenk, Gratgesenk3) silic. Abschneidegesenk4) weld. Abgrater (для поковок, для отливок), Abgratmatrize, Abgratschnitt, Abgratstanze, Abhackschnitt, Beschneider, Entgratungswerkzeug, Gratgesenk (для обрезки облоя), Randbeschneideschnitt, Randbeschneidwerkzeug -
9 обрезной штамп
matrice d’ébavurage -
10 обрезной штамп
stampo per tranciare [per tagliare, di spuntatura] -
11 обрезной штамп
adjeng. herramienta para quitar las rebabas, matriz recortadora, cortador -
12 обрезной штамп
adj1) metal. outil d'ébarbage (для обрезки облоя), étampe d'ébavurage2) mech.eng. matrice d'ébavurage, matrice à ébavurer, étampe d'ébarbage, étampe à ébavurage -
13 обрезной штамп
Abgratgesenk, Abgratschnitt, Abgratstanze, Abgratwerkzeug, Abkneifer, Beschneideschnitt, Beschneidewerkzeug, Beschneidgesenk, ( для обрезки облоя) Gratgesenk -
14 обрезной штамп
clipping tool, stripping toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обрезной штамп
-
15 обрезной штамп
• ostřihovací střihadlo• odstřihovací lisovadlo• odstřihovací raznice• odstřihovací nástroj• ostřihovací řez• ostřihovací lisovadlo• ostřihovadlo -
16 обрезной штамп
-
17 обрезной штамп
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обрезной штамп
-
18 боковой обрезной штамп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > боковой обрезной штамп
-
19 боковой обрезной штамп
adjweld. SeitenschneiderУниверсальный русско-немецкий словарь > боковой обрезной штамп
-
20 выдвижной обрезной штамп
adjweld. SchiebeschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвижной обрезной штамп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переплёт — Переплёт твёрдое, прочное покрытие книги, содержащее ряд её выходных сведений и предназначенное для соединения листов книги вместе и защиты книжного блока. Также переплёт является элементом художественного оформления и таким образом,… … Википедия